+7 495 22–33–406
mehrkanaltelefonnummer

Onlinezahlung

Zentrale
«Leninskij Prospekt»
633773144
Zusatzbuero
«Polezhaewskaja»
332333861
«Marksistskaya»
643309290
«Belorysskaya»
596773328

Firmanews

01.03.12
Aktion „Der Frühling KOMMT!“ – Rabatte bis zu 15% auf alle Übersetzungen innerhalb der Gruppe der wichtigsten europäischen Sprachen.
26.12.11
Start der neuen Website des Unternehmens ProfPerevod — 2012
15.12.11
Das Unternehmen ProfPerevod erhält eine Urkunde für «Innovatives Management im Bereich der Übersetzungsdienstleistungen»
14.12.11
Arbeitszeiten des Unternehmens während der Neujahrs- und Weihnachtsfeiertage
05.12.11
Die Zusammenarbeit mit Cirque du Soleil Russland hat begonnen!
News-Archiv

Der Seite 1 des Abkommens entsprechend ist keine Beglaubigung von amtlichen Dokumenten, welche auf dem Territorium eines der Mitgliedlandes des Abkommens ausgestellt wurden und welche auf dem Territorium eines anderen Mitgliedlandes des Abkommens eingereicht werden muessen, erforderlich. Laut dem Abkommen unter den amtlichen Dokumenten verstehen sich:

  1. Dokumente, die von der Behoerde oder vom amtlichen Beamten stammen, die sich der Rechtshoheit untergeordnet sind, einschliesslich Dokumente, die von der Anklagebehoerde, aus dem Gerichtssekretariat oder vom Gerichtsbeamten kommen;
  2. Verwaltungsdokumente;
  3. Notarielle Akten;
  4. Amtsvermerke, die in den Dokumenten gemacht werden und von den Personen unterschrieben werden, so wie amtliche Ausweise, die die Regiestrierung des Dokumentes oder Fakten bestaetigen, welche zu bestimmtem Datum vorkommen sind, amtliche und notarielle Beglaubigung der Unterschriften.

Das Abkommen betrifft auch Ausbildungsdokumente, Dokumente ueber Zivilstand und Arbeitsjahre, Urkunde ueber Lebensbestatigung, Bescheinigungen, Vollmaechte, Gerichtsaussprueche und Unterlagen ueber Zivil-, Familien- und Straffaelle.

Das Abkommen betrifft nicht die Dokumente, die von diplomatischen und konsularischen Bevollmaechtigern ausgestellt wurden, auch Verwaltungsdokumente, die unmittelbar mit Geschaeftshandlungen und Zollgaengen verbunden sind. Dazu gehoeren Vollmaechte auf Geschaeftsoperationen, auf Warenwanderung ueber die Grenze, auf Warenlieferungsvertraege und Dienstleistungsvertraege u.s.w. In Faellen, wenn dies mit innerer Gesetzgebung des Landes vorgesehen ist, auf dessem Teritorium diese Dokumente betrachten werden, sollen die dann auf gewoenlicher Weise beglaubigt werden, d.h wird die Konsulatlegaliesierung nur akzeptiert, welche aufeinandern folgende Bestaetigungsueberschrifte in einigen Behoerden fordert. Diese mehrstufige Dokumentenlegaliesierung laesst die Unternehmenstaetigkeiten mehr kontrollieren. Gleichzeitig werden Satzungen und Stiftungdokumente, Patente und andere von Staatsbehoerde oder Staatsverwaltung ausgehenden Dokumente wie Registrierungsbescheinigung oder Lizenz u.s.w mit Apostille gestempelt. In Satzungen, sowie in ihren Aenderungen und Ergaenzungen sollen Vermerk und Stempel der Regiestrierkammer oder Steuerbehoerde sowie auch Beamtenunterschrift dieser Regiestrierkammer angegeben werden.

Alle zeigenMit uns arbeiten zusammen

Wir sind im Sozialnetz

Kontaktinformation

Zentrale
«Leninskij Prospekt» Leninskij prospect 85
Die Mehrkanalnummer
495 22–33–406
Zusatzbuero
«Polezhaewskaja» Khoroschevsker Autobahn 82-7
«Marksistskaya» Marksistskaya street 7, 703
«Belorysskaya» Presnenskiy val 27, 204